Lobsters откопал старую статью про плохой рендер текста в терминалах
На Lobsters обсуждают пост «all the ways in which terminals' text rendering is bad», где по пунктам разбирают, почему терминалы до сих пор плохо справляются с текстом. Это не новость, а хороший повод ещё раз поскрипеть зубами на тему шрифтов, рендеринга и всех этих «ну в моём терминале выглядит нормально».